OH, WHAT A LOVELY WAR
The Indian-born, Harvard-educated director Mira Nair knows a thing or two about culture shock, bigotry and the immigrant’s burdens of adjustment–three of melodrama’s classic subjects. But she is never content with merely yanking at our heartstrings. Unlike more straight-faced, straitlaced filmmakers, this independent thinker also has a healthy grasp of…